دانشچی پورتال جامع تحقیق و مقاله، مطالب علمی و هنری ، وبگردی و…
زلیخا گفتن و یوسف شنیدن، شنیدن، کی بود مانند دیدن 👀
در این پست یکی از مفهوم ، کاربرد و معانی ضرب المثل ایرانی بسیار زیبا و پرکاربرد از کتاب فارسی پنجم از عطار نیشابوری قرار داده شده است با دانشچی همراه باشید.
مفهوم ، کاربرد و معنی شنیدن، کی بود مانند دیدن
1- توصیف کردن و یا تعریف وقایعی که در گذشته رخ داد به اندازه دیدن آنها نمی تواند برای افراد مفید باشد.
2- هرگاه واقعیت را با چشم خود ندیدی، باور نکن.
3- کاربرد: در مورد کسانی است که دیر باور و یا به نوعی بدبین هستند نیز به کار می رود.
4- این ضرب المثل رابطه مستقیمی با بد گمانی افراد دارد یعنی فردی پشت سر فلان کسی صحبت میکند و تهمت میزند؛ باعث ایجاد بدگمانی روی شخص دیگری می شود.
5- کاربرد: بیشترین کاربرد این مَثَل برای زمانی است که فردی شایعه ای می کند و افراد بر باور کردن آن در شک و شبهه هستند و می گویند شنیدن کی بود مانند دیدن.
6- مفهوم: برای قبول کردن واقعیت ها، قدرت دیدن خیلی بیشتر از قدرت شنیدن است، گاهی اوقات افراد چیزی هایی را دیده اند و می خواهند آن را برای کسی دیگری تعریف کنند، اما هر چه در مورد آنچه که دیده اند بر زبان می آورند نمی توانند واقعیات مشاهده شده را به گوش شنونده برسانند.
انشا شنیدن، کی بود مانند دیدن
یک روز معلم ما در کلاس گفت که هفته آینده قرار است به یک باغ زیبا برویم. او از درخت‌های سرسبز، گل‌های رنگارنگ و پرنده‌هایی که در باغ زندگی می‌کردند تعریف کرد. من آن‌قدر هیجان‌زده شدم که تمام هفته منتظر رسیدن روز اردو بودم.
روز اردو بالاخره رسید. وقتی به باغ رسیدیم، از دیدن آن همه زیبایی شگفت‌زده شدم. درخت‌های بلند در دو طرف راه قرار داشتند و صدای پرندگان از هر طرف شنیده می‌شد. گل‌های رنگارنگ در گوشه و کنار باغ روییده بودند و نسیم خنکی می‌وزید.
دوستم کنار من ایستاد و گفت:
ـ حالا فهمیدی چرا معلم این‌قدر از اینجا تعریف می‌کرد؟
لبخند زدم و گفتم:
ـ بله، ولی چیزی که من می‌بینم خیلی زیباتر از چیزی است که تصور می‌کردم.
آن روز متوجه شدم که هرچقدر دیگران درباره یک مکان یا اتفاق برای ما توضیح بدهند، باز هم نمی‌توانند تجربه واقعی آن را به ما منتقل کنند. وقتی خودمان چیزی را ببینیم و تجربه کنیم، بهتر می‌توانیم زیبایی یا اهمیت آن را درک کنیم.
مثلاً اگر کسی درباره رنگین‌کمان برایمان توضیح بدهد، ممکن است بتوانیم شکل آن را تصور کنیم، اما وقتی بعد از یک باران آن را در آسمان ببینیم، زیبایی‌اش را بهتر درک خواهیم کرد.
آن روز در راه برگشت به خانه، به حرف‌های معلم فکر می‌کردم و فهمیدم که «شنیدن کی بود مانند دیدن»؛ یعنی شنیدن توضیحات دیگران هرگز نمی‌تواند جای دیدن و تجربه کردن مستقیم یک چیز را بگیرد.
از آن روز به بعد، هر وقت کسی درباره چیزی برایم تعریف میکند، سعی می‌کنم علاوه بر شنیدن حرف‌هایش، اگر امکان داشت خودم هم آن را ببینم و تجربه کنم.
