خانه » اصطلاحات فارسی » معنی اصطلاح ” كپه مرگ “

معنی اصطلاح ” كپه مرگ “

همه چیز درباره معنی و مفهوم اصطلاح كپه مرگ 💀

كپه مرگ

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

كپه مرگ کنایه از چیست؟

۱- کنایه از خوابیدن است اما به صورت توهین آمیز و غیرمحترمانه.

۲- معمولا کسی که خسته و عصبانی می شود و می خواهد بخوابد، مثلا با عصبانیت می گوید: میخوام کپه مرگم رو بذارم. برید بیرون! یا مثلا نیمه شب است و کسی همچنان بیدار است و بقیه را بی خواب و اذیت می کند به او می گویند: برو کپه مرگت رو بذار!

۳- در فرهنگ لغات، برای واژه ” کَپه” معانی مختلفی نوشته اند:

توده و شیء متراکم

شی قبه شکل

یا به حالتی که شخص از نشسته به خوابیده می افتد کپیدن گفته می شود.

شخصی را در نظر بگیرید که نشسته است اما از فرط خستگی، سرش سنگینی می کند و به حالت سجده می خوابد! حالتی که شبیه گنبد هم می شود! ممکن است چنین حالتی هم کپه گفته شود که به این اصطلاح نزدیک تر است.

اما ریشه اصلی این اصطلاح ظاهرا مشخص نیست ولی در بین مردم، اصطلاح معروفی است که تقریبا هرکسی که آن را به کار می برد معنایش را می فهمد. به همین دلیل کسی به یک آدم محترم یا مهمانش هیچ وقت نمی گوید برو کپه مرگت را بذار! چون می داند در نهان این واژه معنای مودبانه ای نیست!

پرکاربردترین اصطلاحات فارسی

اختصاصی-دانشچی

ℹ️ اشتراک گذاری به دوستان خود:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *