دانشچی پورتال جامع تحقیق و مقاله، مطالب علمی و هنری ، وبگردی و…
همه چیز درباره معنی و مفهوم اصطلاح كپه مرگ 💀
در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
كپه مرگ کنایه از چیست؟
1- کنایه از خوابیدن است اما به صورت توهین آمیز و غیرمحترمانه.
2- معمولا کسی که خسته و عصبانی می شود و می خواهد بخوابد، مثلا با عصبانیت می گوید: میخوام کپه مرگم رو بذارم. برید بیرون! یا مثلا نیمه شب است و کسی همچنان بیدار است و بقیه را بی خواب و اذیت می کند به او می گویند: برو کپه مرگت رو بذار!
3- در فرهنگ لغات، برای واژه ” کَپه” معانی مختلفی نوشته اند:
♦ توده و شیء متراکم
♦ شی قبه شکل
♦ یا به حالتی که شخص از نشسته به خوابیده می افتد کپیدن گفته می شود.
شخصی را در نظر بگیرید که نشسته است اما از فرط خستگی، سرش سنگینی می کند و به حالت سجده می خوابد! حالتی که شبیه گنبد هم می شود! ممکن است چنین حالتی هم کپه گفته شود که به این اصطلاح نزدیک تر است.
اما ریشه اصلی این اصطلاح ظاهرا مشخص نیست ولی در بین مردم، اصطلاح معروفی است که تقریبا هرکسی که آن را به کار می برد معنایش را می فهمد. به همین دلیل کسی به یک آدم محترم یا مهمانش هیچ وقت نمی گوید برو کپه مرگت را بذار! چون می داند در نهان این واژه معنای مودبانه ای نیست!
پرکاربردترین اصطلاحات فارسیاختصاصی-دانشچی
کپه مرگ یه ضرب و المثل یا یه واژه ی عامیانه کوردی هست زمانی که زنهای قدیم گلیم بافی میکردند وقتی عزیزی فوت میکرد دیگه دست به دار گلیم نمیزدند تا بعد از گذشت چهل روز بعد از چهل روز یه خط پنج شیش سانتیمتری با رنگی دیگه از کناره های گلیم میبافتند که به اون خط کپه میگفتند. کوچیک تمام مردمان با اصالت کورد زبان یعقوب شهبازی از شهر گلیم هرسین زیبا ♥️♥️♥️
کپه مرگ همون خط پنج سانتی موقع وفات عزیزی به کناره گلیم میزنند یه نوع احترام به صاحب عزاست که تا چهل روز به گلیم دست نزده بعد کپه مرگ رو میبافه و شروع به کار گلیم بافی میکنه