معنی ضرب المثل ” آب خوش از گلو پایین نرفتن “

همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل آب خوش از گلو پایین نرفتن 🥶

در این پست با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

آب خوش از گلو پایین نرفتن کنایه از چیست؟

۱- اشاره به درد و غصه و استرسی دارد که باعث می شود راحتی و آسایش از انسان سلب گردد.

۲- مثلا وقتی می خواهند به شدت گرفتاری و سختی های یک نفر اشاره کنند می گویند: انقدر این روزها را با استرس گذرانده که حتی آب خوش هم از گلوش پایین نرفته است.

یا مثلا: در این مدتی که کنکور داشتم، از شدت استرس و بی خوابی، آب خوش از گلویم پایین نرفته است.

۳- وقتی کسی در اوج تشنگی آب خنک می نوشد، بسیار حس خوش و لذت بخشی به او دست می دهد. یا مثلا وقتی می خواهند راحت انجام شدن کاری را توصیف کنند می گویند: به راحتیِ آب خوردن بود.

حالا اگر کسی غمگین و ناراحت باشد، آسان ترین و لذت بخش ترین چیزها مثل آب خوردن برایش به سخت ترین کار تبدیل می شود.

۴- کنایه از دغدغه و ناآرام بودن شخص است.

ضرب المثل های فارسی با آب

اختصاصی-دانشچی