معنی ضرب المثل ” چشمش آلبالو گیلاس میچینه “

آشنایی با معنی و مفهوم ضرب المثل چشمش آلبالو گیلاس میچینه

چشمش آلبالو گیلاس میچینه

در این پست با معانی، ریشه و مفهوم اصلی این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید با دانشچی همراه باشید.

چشمش آلبالو گیلاس میچینه کنایه از چیست؟

۱- یعنی چشم هایش چیزی را اشتباه و به خطا دیده است.

۲- به کسی می گویند که نتواند چیزی یا مسئله ای را به درستی تشخیص دهد. مثلا کسی که مواد توهم آور و نشئه زا مصرف کرده باشد، چنین خصوصیتی دارد. مبهم حرف می زند، نمی تواند با چشم هایش چیزی را درست ببیند. به اصطلاح میگویند چشم هایش دو دو می زند!

۳- شاید از این جهت آلبالو و گیلاس را به کار می برند که این دو میوه شبیه هم هستند. مثلا به آلبالو بگوید گیلاس است و برعکس. کسی هم که نمی تواند دو چیز مشابه را از هم متمایز کند و هیچ فرقی بین آنها نمی گذارد یا اشتباه در نظر می گیرد، این اصطلاح آلبالو گیلاس را برایش می گویند.

۴- یعنی خیالاتی شده ای!

۵- چیزی را که مانند روز روشن است را اشتباه می بیند.

 

اختصاصی-دانشچی

 

اشتراک گذاری:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *