همه چیز درباره معنی ضرب المثل یه سال بخور نون و تره، صد سال بخور نون کره 🥬
در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی معروف آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
معنی ضرب المثل یه سال بخور نون و تره، صد سال بخور نون کره
۱- یعنی مدتی کوتاه به خود سختی بده و قناعت کن تا بتوانی سال های سال با راحتی و در آسایش زندگی کنی.
۲- یعنی برای چشیدن شیرینیِ موفقیت، باید تلخی های زودگذر زندگی را به جان خرید.
۳- معمولا وقتی بخواهند کسی را تشویق به انجام کار دشواری کنند که نتیجه خوبی دارد، این ضرب المثل را برایش به کار می برند تا مبادا ناامید شود و دست از تلاش بکشد.
به عنوان مثال، شما سال بعد کنکور دارید و حالا از درس خواندن خسته شده اید. پدرتان به شما می گوید: یک وقت ناامید و مایوس نشوی! یک سال بخور نون و تره عوضش یه عمر بخور نون کره! یعنی سختی درس خواندن را به جان بخر درعوض در یک رشته خوب در یک دانشگاه خوب قبول می شوی.
۴- این ضرب المثل با ضرب المثل های زیر قرابت معنایی دارد:
♦ قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود
♦ چو دخلت نیست خرج آهسته تر کن
♦ هر چیز که خوار آید، یک روز به کار آید
۵- نون و تره کنایه از چیزی است که تحمل آن برای انسان دشوار بوده و از آن لذت نمی برد. نون کره کنایه از امکانات رفاهی و برخورداری از آسایش و راحتی است. به طور کلی هرکسی می خواهد به جایگاه والاتری دست یابد باید از برخی راحت طلبی ها و تنبلی ها و خوش گذرانی های بیهوده چشم پوشی کند.
برای درس خواندن، کار کردن و کسب درآمد، یادگیری هنر یا حرفه های مختلف در زندگی و …. باید مدتی تلاش و کوشش داشت تا بتوان یک روز با دیدن ثمره آن از ته دل شاد شد. 😊
اختصاصی-دانشچی
ضرب المثل با موضوع قناعت