خانه » اصطلاحات فارسی » معنی اصطلاح ” دور از جون “

معنی اصطلاح ” دور از جون “

همه چیز درباره معنی و مفهوم اصطلاح دور از جون + مثال

اصطلاح دور از جون

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

معنی اصطلاح دور از جون چیست؟

۱- یعنی بلا نسبت شما. چنین حادثه یا سخنی از جانب شما دور باد!

۲- این اصطلاح را پس از به کار بردن جمله ای منفی، حادثه ای تلخ، کلامی نامناسب و … به کار می برند تا مخاطب را از چنین سخنانی دور بدانند. همچنین این اصطلاح برای احترام بیشتر به شنونده گفته می شود.

۳- از این اصطلاح برای پاسخ به بعضی از سخنان افراد استفاده می شود، به چند مثال توجه فرمایید:

🔹 حادثه تلخ: دیروز که از اتوبان می آمدم تریلی چپ کرده بود و چند ماشین هم کنارش تصادف کرده بودند. دور از جان شما یک موتوری هم جان باخت.

یا: دور از جونت، دیروز همسایه مون به رحمت خدا رفت.

🔹 شخصیت منفی: اصلا نمیشه خانه فلانی رفت! دور از جونت انقدر چشم تنگ و خسیس و بی ادبه که آدم دوست نداره از چند قدمیش رد بشه!

🔹 کلام نامناسب: بلانسبت، گاو سر را پایین می اندازد و هرجا داخل می شود. آدمیزاد که نباید اینطور باشد!

پرکاربردترین اصطلاحات فارسی

اختصاصی-دانشچی

اشتراک گذاری:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.