همه چیز درباره معنی و مفهوم حدیث اولادنا اکبادنا
در ادامه با معنی و شرح حدیث اولادنا اکبادنا از پیامبر اکرم (ص) آشنا میشوید. با دانشچی همراه باشید.
معنی اولادنا اکبادنا
این حدیث از پیامبر اکرم (ص) نقل شده و به روابط پیچیده و عمیق والدین با فرزندانشان در مراحل مختلف زندگی اشاره دارد. متن کامل و ترجمه این حدیث چنین است:
أولادُنا أكبادُنا، صُغَراؤهُم اُمَراؤنا، و كُبَراؤهُم أعداؤنا، فإن عاشُوا فتَنُونا، و إن ماتُوا أحزَنُونا
ترجمه: «فرزندان ما پارههای جگر ما هستند. خردسالانشان فرمانروایان ما هستند و بزرگسالانشان دشمنان ما. اگر زنده بمانند، ما را میآزمایند (مایه آزمایش ما هستند) و اگر بمیرند، ما را اندوهگین میکنند.»
فرزندان ما پاره جگر ما هستند کنایه از چیست؟
این بخش از حدیث به شدت علاقه و وابستگی والدین به فرزندانشان اشاره دارد. «أکباد» جمع کلمه «کبد» است که به معنای جگر است. جگر یکی از اعضای حیاتی بدن است و در ادبیات عرب، نمادی از عزیزترین و مهمترین چیزهاست. بنابراین، این عبارت نشان میدهد که فرزندان برای والدینشان همچون پارههای جگرشان عزیز و ارزشمند هستند.
شرح و تفسیر حدیث اولادنا اکبادنا
💠 صُغَراؤهُم اُمَراؤنا: کودکان به دلیل معصومیت و نیاز به مراقبت، بر قلب والدین حکومت میکنند. والدین تمام تلاش خود را میکنند تا نیازهای آنها را برآورده کنند و آنها را خوشحال نگه دارند.
💠 كُبَراؤهُم أعداؤنا: این بخش از حدیث به چالشها و مشکلاتی اشاره دارد که ممکن است با بزرگ شدن فرزندان و رسیدن آنها به سن بلوغ و استقلال، برای والدین ایجاد شود. ممکن است فرزندان در این دوره، با والدین خود مخالفت کنند، از آنها فاصله بگیرند یا حتی باعث رنجش و ناراحتی آنها شوند.
💠 فإن عاشُوا فتَنُونا: این بخش از حدیث به آزمایشها و سختیهایی اشاره دارد که والدین در طول زندگی فرزندانشان با آنها مواجه میشوند. ممکن است فرزندان بیمار شوند، با مشکلات تحصیلی یا اجتماعی روبرو شوند یا در مسیر زندگی دچار اشتباه و خطا شوند. همه اینها میتواند برای والدین نگرانکننده و دردناک باشد و همچنین مایه آزمایش والدین قرار گیرند.
💠 و إن ماتُوا أحزَنُونا: از دست دادن فرزند، یکی از سختترین و دردناکترین تجربیات برای والدین است. این بخش از حدیث به غم و اندوه عمیقی اشاره دارد که والدین در صورت فوت فرزندشان تجربه میکنند.
نتیجه
این حدیث در منابع حدیثی شیعه و سنی نقل شده است و به پیامبر اسلام (ص) نسبت داده میشود. این حدیث نشاندهندهی اهمیت جایگاه فرزندان در خانواده و روابط عاطفی عمیق بین والدین و فرزندان است. همچنین، به چالشها و مشکلاتی که ممکن است در این رابطه وجود داشته باشد، اشاره میکند و والدین را به صبر، شکیبایی و محبت بیشتر نسبت به فرزندانشان دعوت میکند.
چه کارهایی را خدا نمی پسندد؟اختصاصی-دانشچی