همه چیز درباره معنی بیت تن آدمی شریف است به جان آدمیت، نه همین لباس زیباست نشان آدمیت
در ادامه با معنی و مفهوم این تک بیت زیبا از جناب سعدی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
معنی بیت تن آدمی شریف است به جان آدمیت
تن آدمی شریف است به جان آدمیت
یعنی تن و وجود انسان از آن جهت شریف و عالیقدر است که در جان او جوهره انسانیت نهفته است. (شرافت تن، بستگی به شرافت وجود انسان دارد.)
نه همین لباس زیباست نشان آدمیت
یعنی لباس و هرآنچه که در ظاهر انسان وجود دارد، ملاک ارزشمندی او نیست.
◊ ظاهر زیبا، صرفا نشان دهنده باطن زیبا نیست. در دانشچی
مفهوم بیت
شاعر در این بیت، توجه مخاطب را به این نکته مهم جلب می کند که ارزشمندی هر انسانی وابسته گوهر وجود اوست؛ آن چیزی که انسانیت او را شکل می دهد و آنچه که وجه تمایز او با سایر موجودات عالم است؛ همچون قدرت اندیشیدن و قدرت انتخاب.
هر انسانی را نمیتوان تنها بهخاطر ظاهرش انسانِ واقعی دانست. چه بسیار افرادی که با فرو رفتن در گناه و رفتارهای ناپسند، شأن انسانی خود را پایین آوردهاند و از ارزشهای والای انسانی دور شدهاند؛ و در مقابل، انسانهایی که با نیکی، اخلاق درست و عبادت، به چنان جایگاهی رسیدهاند که مقامشان نزد خداوند حتی از فرشتگان نیز برتر است.
بنابراین ارزش هر کس در گرو طرز تفکر و عملکرد خویش است. چنانکه امام علی علیه السلام می فرمایند: المرءُ يُوزَنُ بقولِهِ و يُقَوَّمُ بفعلِهِ؛ انسان با گفتارش اندازه گيرى مى شود و با كردارش ارزشيابى.
شعر کامل
تن آدمی شریف است به جان آدمیت
نه همین لباس زیباست نشان آدمیت
اگر آدمی به چشم است و دهان و گوش و بینی
چه میان نقش دیوار و میان آدمیت
خور و خواب و خشم و شهوت شغب است و جهل و ظلمت
حیوان خبر ندارد ز جهان آدمیت
به حقیقت آدمی باش وگر نه مرغ باشد
که همین سخن بگوید به زبان آدمیت
مگر آدمی نبودی که اسیر دیو ماندی
که فرشته ره ندارد به مکان آدمیت
اگر این درندهخویی ز طبیعتت بمیرد
همه عمر زنده باشی به روان آدمیت
رسد آدمی به جایی که به جز خدا نبیند
بنگر که تا چه حد است مکان آدمیت
طیران مرغ دیدی، تو ز پایبند شهوت
به در آی تا ببینی طیران آدمیت
نه بیان فضل کردم که نصیحت تو گفتم
هم از آدمی شنیدیم بیان آدمیت
پیشنهادی: شعر زیبای دیگری از سعدیاختصاصی-دانشچی
دانشچی پورتال جامع تحقیق و مقاله، مطالب علمی و هنری ، وبگردی و…




اتفاقا..بنظرم منظور حافظ شریف بودن تن ادمیه. نه جان
مثل:بجان مادرم. فلان چیز خیلی ارزش داره..منتها بخاطر قافیه شعر حافظ اینطور بیان کرده