معنی ضرب المثل ” هر که را زر در ترازوست زور در بازوست “

همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل هر که را زر در ترازوست زور در بازوست 💪

در این پست با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

معنی و مفهوم ضرب المثل هر که را زر در ترازوست زور در بازوست

۱- یعنی کسی که ثروتمند است، زحمت کشیده و تلاش کرده است. زر در ترازو کنایه از ثروتمندی و زور در بازو داشتن کنایه از تلاش کردن و سختی کشیدن است.

۲- همچنین معنای دیگری می توان برای این ضرب المثل بیان داشت؛ یعنی پول و ثروت به انسان قدرت می دهد و پول فراوان برای شخص حکم زور بازو را دارد که در اغلب موارد کسی نمی تواند به او زور بگوید یا خودش زورگویی می کند.

البته اگر ضرب المثل اینگونه بیان می شد برای معنی دوم مناسب تر بود: هرکه زور در بازوست، زر در ترازوست! یعنی پول، علت قدرتمندی او شده است.

ولی در این بیان ” هر که را زر در ترازوست، زور در بازوست”، یعنی زور در بازو و تلاش کردن، علت ثروتمندی شخص شده است.

۳- معمولا این ضرب المثل را برای افراد موفق و اهل کار و تلاش به کار می برند تا بگویند علاوه بر اینکه خداوند روزی رسان است، تلاش کردن خود فرد نیز در افزایش این روزی موثر است.

ضرب المثل با کلمه بازو

اختصاصی-دانشچی