دانشچی پورتال جامع تحقیق و مقاله، مطالب علمی و هنری ، وبگردی و…
همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل لاف در غریبی، آواز در بازار مسگرها
در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
معنی لاف در غریبی، آواز در بازار مسگرها چیست؟
۱- یعنی خودستایی کردن در جایی که کسی تو را نمی شناسد، مثل این است که در بازار مسگرها که سر و صدا فراوان است بخواهی آواز بخوانی! در هردو صورت کسی به تو توجهی نمی کند.
۲- لاف زدن به معنی خودستایی کردن، با تکبر سخن گفتن از خود و مغرور شدن به داشته های خویش است.
غریب یعنی ناآشنا؛ غربت جایی است که انسان در آن کسی را نمی شناسد و کسی نیز شناختی از او ندارد.
۳- معمولا این ضرب المثل را برای کسی به کار می برند که بدون توجه به توانایی و قدرت فراوان اطرافیانش، زور و قدرت خود را به تصویر می کشد یا در جمع کسانی سخن می گوید که احساس می کند خودش از آنها بهتر است. در حالیکه اگر پیش افراد برتر از خودش قرار بگیرد قطعا روحیه خود را می بازد و دیگر نمی تواند لاف بزند!
۴- همچنین این ضرب المثل را به دشمنانی به کار می برند که از راه دور، جنگ روانی راه انداخته و قدرت پوشالی خود را به نمایش می گذارند درحالیکه اگر با طرف مقابل خود رو به رو شوند، قطعا شکست می خورند.
ضرب المثل های فارسی محبوباختصاصی-دانشچی
