معنی ضرب المثل ” عاقل تا پی پل می گشت، دیوانه پا برهنه از آب گذشت “

همه چیز درباره معنی ضرب المثل عاقل تا پی پل می گشت، دیوانه پا برهنه از آب گذشت 👣 + حدیث

در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

معنی ضرب المثل عاقل تا پی پل می گشت

۱- یعنی اگر بخواهی در هر کاری تمامی جوانب را بسنجی و بدون هیچ ریسک و خطایی پیش بروی، دیرتر به هدفت میرسی.

۲- این ضرب المثل می تواند نوعی مغالطه داشته باشد؛ چرا که آن کس که دیوانه خوانده شده و توانسته از آب عبور کند، یعنی آن قدر عقل دارد که بفهمد عمق آب در حدی است که میشود از آن گذشت (پس دیوانه نیست). از طرفی آن کس که در همان شرایط دنبال پلی برای عبور می گردد، خود را عاقل می پندارد درحالیکه نیست.

۳- همچنین غیر از دیدگاه قبل، می توان فرد عاقل را شخصی در نظر گرفت که از آب می ترسد! یا نمی خواهد خیس شود و می خواهد بدون کمترین خطری به مقصد برسد.

۴- همیشه باید این نکته را در نظر گرفت که ملاک ارزشمندی، فعلِ انجام شده است نه شخصی که آن را انجام می دهد؛ یعنی کسی ممکن است خود را جزو عقلای جمع بپندارد اما کارهای جاهلانه ای از او سر زند. در اینجا کسی نباید بگوید ما دیگر برویم جاهل باشیم بهتر است تا اینکه مثل این شخص عاقل باشیم و ضرر کنیم!

بلکه در اینجا باید کار این شخص نقد شود و براساس آن کارِ انجام شده نسبت جهالت یا دانایی به او داده شود.

در حدیثی از امام علی علیه السلام آمده است که ایشان به حارث همدانی فرمودند:

«إنَّ دِينَ اللهِ لَا يُعْرَفُ بِالرِّجَالِ بَلْ بِآيَةِ الْحَقِّ فَاعْرِفِ الْحَقَّ تَعْرِفْ اَهْلَهُ»؛

ترجمه: دين خدا را به وسيله اشخاص نمى توان شناخت؛ بلكه به نشانه هاى روشن حق بايد شناخت بنابراين حق را بشناس تا اهل آن را بشناسى.

۵- خوانش دیگر ضرب المثل: عاقل به کنار آب (رود) تا پل میجست، دیوانه پا برهنه از آب گذشت!

اختصاصی-دانشچی

ضرب المثل در مورد آدم عاقل