همه چیز درباره معنی ضرب المثل سنگ بارد و زن زاید و سلطان ز در آید
در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
ضرب المثل سنگ بارد و زن زاید و سلطان ز در آید
۱- این ضرب المثل کهن فارسی به صورت طنزآمیزی به سه رویداد ناگوار و ناخوشایند اشاره میکند که ممکن است همزمان رخ دهند و فرد را در موقعیت دشواری قرار دهند:
سنگ بارد: بارش سنگ از آسمان، نمادی از بلایای طبیعی و حوادث غیرمترقبه است که میتوانند خسارات جانی و مالی فراوانی به بار آورند.
زن زاید: زایمان، گرچه یک رویداد مبارکی است، اما در گذشته به دلیل محدودیتهای پزشکی و شرایط سخت زندگی، میتوانست با خطرات و دشواریهایی برای مادر و نوزاد همراه باشد و نیازمند مراقبت و توجه ویژه بود.
سلطان ز در آید: ورود ناگهانی سلطان یا حاکم، به ویژه اگر با هدف بازرسی یا رسیدگی به شکایات باشد، میتوانست برای مردم عادی اضطرابآور و نگرانکننده باشد، زیرا ممکن بود با مجازاتها و تنبیههایی همراه باشد.
۲- این ضرب المثل به شرایطی اشاره میکند که در آن چندین مشکل و گرفتاری به طور همزمان رخ میدهند و فرد را در موقعیتی دشوار و پرمشقت قرار میدهند، به گونهای که گویی بخت و اقبال با او یار نیست.
مثالها
مثال ۱: کشاورزی که در یک سال با خشکسالی، حمله ملخها به مزارع و بیماری همسرش مواجه میشود.
مثال ۲: خانوادهای که در یک روز با سیل، آتشسوزی در خانه و تصادف یکی از اعضای خانواده روبرو میشوند.
مثال ۳: کارمندی که در یک هفته با اخراج از کار، شکایت همسایه و بیماری فرزندش دست و پنجه نرم میکند.
مثال ۴: دانشجویی که در آستانه امتحانات مهم با بیماری، مشکلات خانوادگی و خرابی کامپیوترش مواجه میشود.
مثال ۵: مسافری که در طول سفر با گم شدن چمدان، تأخیر پرواز و بیماری ناگهانی روبرو میشود.
ضرب المثل قوز بالا قوزاختصاصی-دانشچی