معنی اصطلاح ” کف دستم را بو نکرده بودم “

همه چیز درباره معنی و مفهوم کف دستم را بو نکرده بودم 🖐🏽 + مثال

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

کف دستم را بو نکرده بودم کنایه از چیست؟

۱- یعنی من که از غیب خبر نداشتم و نمی دانستم چنین اتفاقی خواهد افتاد (وگرنه تدابیر دیگری می اندیشیدم!)

۲- ظاهرا این اصطلاح مربوط به زمان های گذشته است؛ هنگامی ساحران و پیشگویان با نگاه کردن به کف دست کسی می توانستند اتفاق مهمی که در آینده نزدیک برای آن شخص رخ می دهد را پیشگویی کنند.

به همین دلیل وقتی کسی این اصطلاح را به کار می برد، یعنی من پیشگویی بلد نیستم و نمی توانم آینده نگری کنم.

۳- معمولا این اصطلاح را زمانی به کار می برند که شخصی کار خطایی کرده و نتیجه زیان باری از آن حاصل شده است که موجب پشیمانی او گشته. وقتی کسی او را سرزنش می کند، در جواب، این اصطلاح را به کار می برد و تاکید می کند که اگر می دانستم هرگز نمی گذاشتم چنین اتفاقی بیفتد و سعی می کردم راه دیگری را انتخاب کنم.

۴- برای مثال: شما به کسی اعتماد می کنید و با او قرارداد می نویسید و شریک می شوید و در یک مغازه با هم کار می کنید. بعدها شریکتان خیانت می کند و تمام سرمایه شما را بالا می کشد و فرار می کند! اینجاست که عصبانی می شوید و می گویید: من اگر کف دستم را بو کرده بودم که به این نامرد اعتماد نمی کردم تا این همه ضرر و زیان به من وارد کند.

اصطلاحات فارسی بیشتری بخوانید

اختصاصی-دانشچی