همه چیز درباره معنی ضرب المثل از مال پس است و از جان عاصی
در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
ضرب المثل از مال پس است و از جان عاصی کنایه از چیست؟
۱- یعنی نه مالی دارد که دردش را دوا کند نه امیدی به زنده ماندن! به آخر خط رسیده است!
۲- به کسی می گویند که بسیار فقیر است و تمام دارایی اش رو به اتمام است. با این وضعیت، از جان خویش هم به ستوه آمده و زندگی کردن هیچ لذتی برایش ندارد.
۳- یعنی فقیر است و آهی در بساط ندارد و از طرفی آنقدر زندگی به او فشار آورده است که مدام منتظر است مرگش فرا برسد. چنین شخصی چیزی برای از دست دادن ندارد و ممکن است دست به هرکاری بزند.
۴- از مال پس بودن یعنی مال و ثروتش تمام شده، فقیر شده است. از جان عاصی بودن کنایه از امیدی به زندگانی نداشتن است.
۵- عاصی معانی مختلفی دارد؛ معنای اصلی آن از ریشه ” عص ی ” در زبا عربی به معنای عصیان کننده و کسی که نافرمانی می کند. همچنین در زبان فارسی و محاوره به کسی که از چیزی به ستوه آمده و نمی تواند تحمل کند، این واژه را به مار می برند.
ضرب المثل با مالاختصاصی-دانشچی