آشنایی با معنی و مفهوم ضرب المثل هشتش گرو نهش است 🥺
در این پست با معانی، ریشه و مفهوم اصلی این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
هشتش گرو نهش است کنایه از چیست؟
۱- کنایه از اوج فقر و نداری است.
۲- به کسی می گویند که از لحاظ مالی زیر خط فقر است! و نمی تواند نیازهای خود و خانواده اش را تأمین کند. اغلب این افراد در کنار مشکل فقر، زیر بار سنگین قرض و وام و بدهی کمرشان خم شده است.
۳- گاهی این ضرب المثل را برای طعنه زدن به کسی که ادعای پولداری می کند به کار می برند: مثلا شما خودتان گرفتار مشکلات مالی هستید و دنبال راه حل می گردید. دوستتان که وضعش از شما خراب تر است می خواهد خودی نشان دهد و دل شما را آرام کند می گوید: غصه نخور. بسپارش به من! شما خنده تان می گیرد و می گویید: تو خودت هشتت گرو نهته! نمی خواد مشکل منو حل کنی. به فکر خویش باش :/
۴- گاهی هم کسی با شما مشورت می کند و از شخصی صحبت می کند که میخواهد از او پول قرض کند. شما که آن شخص را می شناسید به این مشورت کننده می گویید: نه! آن بنده خدا که آهی در بساط ندارد و هشتش گرو نهش است. بهتر است نزد کس دیگری بروی.
۵- یعنی چیزی برای خودش ندارد- محتاج و نیازمند است – زندگی را به سختی می گذراند.
۶- کسی که به شما می گوید ” هشتم گرو نهمه ” ، یعنی اشتباه آمدی! برو از کس دیگه ای درخواست کن. من خودم در زندگی خودم مانده ام چه برسد بیایم کار کس دیگری را راه بیندازم.
بیشتر بخوانید: ضرب المثل درباره فقراختصاصی- دانشچی