خانه » ضرب المثل ایرانی » معنی ضرب المثل ” آه ندارد با ناله سودا کند “

معنی ضرب المثل ” آه ندارد با ناله سودا کند “

همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل آه ندارد با ناله سودا کند 😞

معنی آه ندارد با ناله سودا کند

در این پست با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

معنی آه ندارد با ناله سودا کند چیست؟

۱- اشاره به شدت تنگدستی و نیازمندی شخص دارد.

۲- یکی از معانی سودا در لغت نامه یعنی: معامله و داد و ستد کردن

یعنی فلانی آه و ناله هم ندارد که بخواهد این دو را با هم معامله کند و پولی به جیب بزند!

البته معمولا برای تحقیر و با طعنه و کنایه این اصطلاح را به کار می برند وگرنه آه و ناله را که نمی شود معامله کرد! در واقع به فقیر بودن بیش از حد شخص اشاره دارد که حتی چیزی هم ندارد که بفروشد تا بتواند به طور موقت نیازش را برطرف کند.

۳- مثلا می خواهید از یکی از اقوامتان پول قرض بگیرید. در خانواده به شما می گویند: فلانی آه ندارد با ناله سودا کند آن وقت تو می خواهی بروی از او پول قرض کنی؟!

۴- یعنی از مال دنیا چیزی ندارد تا بتواند خرج خود را در بیاورد.

اگر میخواهید تمامی ضرب المثل های فارسی را یاد بگیرید کافیست روزانه با۱۵  دقیقه مطالعه با ۱۰ ضرب المثل آشنا شوید.

ضرب المثل های فارسی محبوب نظر شما در مورد این ضرب المثل

اختصاصی-دانشچی

ℹ️ اشتراک گذاری به دوستان خود:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *