معنی ضرب المثل ” هر سخنی جایی و هر نکته مکانی دارد “

آشنایی با ضرب المثل هر سخنی جایی و هر نکته مکانی دارد 🎤 + حدیث

در این پست با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی و پر محتوا آشنا می شوید با دانشچی همراه باشید.

معنی ضرب المثل هر سخنی جایی و هر نکته مکانی دارد

1- زمانی از این ضرب المثل استفاده می شود، که فرد بدون در نظر گرفتن مکان و تفکر سخنی بر زبان آورد که باعث ناراحتی دیگران و باعث لطمه زدن به شخصیت خود شود.

2- سفارش حرف زدن به جا و به موقع، هر حرفی را هر جایی نمی توان زد، بلکه باید مطابق وضع و حال افراد و مکان سخن گفت.

3– هر سخنی را نمی توان در هر جایی به زبان آورد و باید شرایط را سنجید.

حدیث برای ضرب المثل سخن بیجا

امام حسین(ع):«لا تَتکلّمَنّ فیما لا یَعنیکَ! فإنّی أخافُ عَلَیکَ الوزرَ،و لا َتکلّمَنّ فیما یَعنیکَ حتّی تَری لِلکلام مَوضِعاً؛فَرُبّ مُتکلّم قَد تکَلّمَ بالحقّ فَعِیبَ…».[۱- بحار الأنوار ۷۸/۱۲۷؛الحیاة ۱/۲۷۸٫]

«درباره ی آنچه به تو مربوط نمی شود سخن مگو،که بیم آن است که مرتکب گناه شوی،و درباره ی آنچه به تو مربوط می شود نیز سخن مگو، تا آنگاه که جایی برای سخن گفتن ببینی،که چه بسیار سخنگویی که به حق سخن گفته و گرفتار عیبجویی دیگران شده است…».

این ضرب المثل به انگلیسی

There is a time and a place (for everything).

بیشتر بخوانید: ضرب المثل‌های شیرین فارسی