معنی اصطلاح ” خب به جمالت “

همه چیز درباره معنی و مفهوم اصطلاح خب به جمالت 🧐+ مثال

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

اصطلاح خب به جمالت کنایه از چیست؟

۱- معنی جمال: یعنی زیبایی، خوشگلی و آراستگی

• جمالت یعنی جمال تو = زیبایی تو

اما این اصطلاح معمولا معنای خاص و دقیقی ندارد؛ بلکه در جایی به کار می رود که کلامِ گوینده تمام شده ولی شنونده گمان می کند همچنان کلام او ادامه دارد. به همین دلیل می پرسد: خب؟

گوینده هم در جوابش می گوید: خب به جمالت!

یعنی سخنم تمام شده است و خب گفتن را برای جمال خودت نگه دار! (البته به شوخی! وگرنه درواقع بی معنی است! 😄)

۲- برخی اصطلاحات معنای مشخصی ندارد اما در حدی است که بتوان منظور خود را به دیگری رساند؛ مثل همین اصطلاح یا اصطلاحاتی مانند:

🔸 خب که چی؟

🔸 خب و زهرمار

🔸 آش! به همین خیال باش

و …

۳- مثلا مطلبی را به طور کامل به کسی تعریف می کنید و او همچنان می گوید خب؟؟

من: دیروز با اینکه خیلی خوب درس خونده بودم، سر امتحان یک سوال دو نمره ای را فراموش کردم و ننوشتم. خیلی ناراحتم. دو نمره را بیخودی از دست دادم.

دوستم: خب؟

من: خب به جمالت! خب گفتن نداره که!

🔸 یا گاهی در جواب می گویند: خب به جمال بی کمالاتت 😁

اصطلاحات معروف بیشتری بخوان

اختصاصی-دانشچی