همه چیز درباره معنی ضرب المثل صد رحمت به کفن دزد اولی + داستان
در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
معنی صد رحمت به کفن دزد اولی
این ضرب المثل به این معناست که وقتی یک فرد یا گروه بد جای خود را به فرد یا گروه بدتری میدهد، مردم به یاد خوبیهای فرد یا گروه قبلی میافتند، حتی اگر آنها هم بد بودهاند. در واقع، این مثل نشان میدهد که چقدر وضعیت بدتر شده است که حتی فرد یا گروه قبلی که بد بود، در مقایسه با جدیدیها بهتر به نظر میرسد.
داستان ضرب المثل
داستانهای مختلفی برای این ضرب المثل نقل شده است. یکی از معروفترین آنها این است:
در گذشته، مردی بود که از راه دزدیدن کفن مردگان زندگی میکرد. او هر شب به قبرستان میرفت و کفن مردهها را میدزدید و میفروخت. یک روز که این مرد به بستر مرگ افتاد، پسرش را صدا زد و به او گفت: “من تمام عمرم را با دزدی کفن گذراندم و همیشه نفرین مردم پشت سرم بود. حالا که در بستر مرگ هستم، بار این نفرینها را بیشتر از همیشه احساس میکنم. از تو میخواهم کاری کنی که مردم بعد از مرگم، مرا دعا کنند و برایم طلب آمرزش کنند.”
پسر گفت: پدر، من کاری میکنم که مردم برایت طلب آمرزش کنند.
پدر مرد و پسر به جای او شروع به دزدی کفن کرد. اما او علاوه بر دزدی کفن، یک چوب هم در شکم مردهها فرو میکرد. بعد از مدتی، مردم شروع به گفتن این جمله کردند: “صد رحمت به کفن دزد اولی که فقط کفن میدزدید و چنین کاری با مردهها نمیکرد.”
کاربرد ضرب المثل
این ضرب المثل در موقعیتهایی به کار میرود که:
🔸 یک حاکم ظالم جای خود را به حاکم ظالمتری می دهد.
🔸 یک مدیر ناکارآمد جای خود را به مدیر ناکارآمدتری می دهد.
🔸 یک وضعیت بد، بدتر میشود.
در کل، این ضرب المثل نشاندهنده ناامیدی و نارضایتی مردم از شرایط موجود است و بیانگر این است که اوضاع به حدی بد شده که حتی گذشتهی بد، در مقایسه با حال، خوب به نظر میرسد.
استخوان لای زخم گذاشتن 🦴اختصاصی-دانشچی