اصطلاحات حسابداری در زبان آلمانی + کامل بهمراه تلفظ

با اصطلاحات حسابداری در زبان آلمانی آشنا شوید!

حسابداری به عنوان زبان تجارت، نقش مهمی در مدیریت مالی سازمان‌ها دارد. وارن بافت، سرمایه‌گذار مشهور، می‌گوید: “حسابداری زبان تجارت است.”

تسلط بر اصطلاحات حسابداری به آلمانی، مانند “Bilanz” (ترازنامه) و “Gewinn- und Verlustrechnung” (صورت سود و زیان)، برای تحلیل دقیق وضعیت مالی و تصمیم‌گیری‌های استراتژیک ضروری است.

در این مقاله، به بررسی مهم‌ترین اصطلاحات حسابداری به زبان آلمانی و تأثیر آن‌ها بر فرآیندهای مالی خواهیم پرداخت.

انتخاب آموزشگاه زبان آلمانی مناسب، همچون انتخاب یک معمار ماهر برای ساختن بنایی مستحکم است؛ هر چه پایه‌ها قوی‌تر باشند، دیوارهای دانش شما بلندتر و پایدارتر خواهند بود.

یکی از دشواری های بسیار زبان آموزان پیدا کردن بهترین آموزشگاه زبان در کرج است. زیرا در این شهر با وجود آموزشگاه های با معیار عالی انتخاب را برای شما عزیزان سخت کرده است. اما به یاد داشته باشید که یادگیری زبان آلمانی مانند کاشتن بذر در زمین حاصلخیز است؛ اگر از ابتدا آموزشگاه زبان را با دقت و درستی انتخاب کنید، می‌توانید درختی تنومند و پربار از دانش و فرهنگ برداشت کنید.

اصطلاحات مهم حسابداری به زبان آلمانی

حسابداری (Buchführung) به عنوان زبان کسب و کار، شامل مجموعه ای از اصطلاحات کلیدی است که درک آن ها برای تحلیل مالی و مدیریت منابع ضروری است.

اصطلاحات مهم حسابداری به آلمانی عبارت‌اند از:

لغات آلمانی	ترجمه	لغات آلمانی	ترجمه
Bilanz	ترازنامه	Jahresabschluss	صورت مالی سالانه
Gewinn- und Verlustrechnung	صورت سود و زیان	Betriebswirtschaftslehre (BWL)	علوم- اقتصادی و مدیریتی
Buchführung	حسابداری	Liquidität	نقدینگی
Aktiva	دارایی‌ها	Rückstellung	ذخیره(مالی)
Passiva	بدهی‌ها	Rechnung	فاکتور/ صورت‌حساب
Eigenkapital	سرمایه خودی	Hauptbuch	دفتر کل
Fremdkapital	سرمایه شرکت	Nebenbuch	دفتر فرعی
Abschreibung	استهلاک	Kreditor	بستانکار
Kontenplan	طرح حساب ها	Debitor	بدهکار
Umsatzsteuer	مالیات بر ارزش افزوده	Steuerbilanz	ترازنامه‌ مالیاتی
Auditing	حسابرسی	Kassenbuch	دفتر نقدی
Wirtschaftsprüfung	حسابرسی اقتصادی	Bilanzanalyse	تحلیل ترازنامه
Journaleintrag	ثبت روزنامه‌ای	Anlagevermögen	دارایی‌های ثابت
Buchungsperiode	دوره حسابداری	Umlaufvermögen	دارایی‌های جاری
Sammelbuchung	ثبت جمعی	Saldenliste	لیست مانده‌ها
Rückstellungen	ذخایر	Steuererklärung	اظهارنامه مالیاتی
Währungsrisiko	ریسک ارزی	Wirtschaftlichkeit	کارایی اقتصادی
Deckungsbeitrag	سهم پوشش هزینه‌ها	Finanzierungsplan	طرح تامین مالی
Einnahmen	درآمدها	Ausgaben	هزینه‌ها

 

اصطلاحات کلیدی حسابداری به زبان آلمانی

در اینجا خلاصه‌ای از اصطلاحات رایج حسابداری به زبان آلمانی بر اساس دسته بندی آورده شده است:

صورت‌های مالی (Jahresabschlüsse)

Bilanz – ترازنامه

Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) – صورت سود و زیان

Anlagevermögen – دارایی‌های ثابت

Umlaufvermögen – دارایی‌های جاری

اصطلاحات مرتبط با مالیات (Steuerbegriffe)

Einkommensteuer (ESt) – مالیات بر درآمد

Mehrwertsteuer (MwSt) – مالیات بر ارزش افزوده (VAT)

Steuerpflichtig – مشمول مالیات

Abschreibung – استهلاک

واژگان حسابرسی (Wirtschaftsprüfung)

Prüfer – حسابرس

Prüfungsbericht – گزارش حسابرسی

Revision – حسابرسی داخلی

Risikomanagement – مدیریت ریسک

اصطلاحات کلی حسابداری

Verbindlichkeiten – بدهی‌ها

Eigenkapital – حقوق صاحبان سهام

Buchführung – حسابداری

Rückstellungen – ذخایر

اصطلاحات اساسی حسابداری با توضیحات و مثال‌ها

برای درک عمیق‌تر اصطلاحات حسابداری به زبان آلمانی، در اینجا توضیحات مفصلی از چند اصطلاح ضروری همراه با مثال آورده شده است:

Bilanz (ترازنامه)

Bilanz یک صورت حسابداری مهم است که وضعیت مالی یک شرکت را در یک نقطه خاص از زمان نشان می‌دهد. شامل دو بخش اصلی است:

Aktiva (دارایی‌ها)

Passiva (بدهی‌ها و حقوق صاحبان سهام)

به عنوان مثال، می‌توانید بگویید:

“Die Bilanz des Unternehmens zeigt einen Überschuss an Eigenkapital.”

(“ترازنامه شرکت مازاد حقوق صاحبان سهام را نشان می‌دهد.”)

Mehrwertsteuer (مالیات بر ارزش افزوده)

Mehrwertsteuer که معمولا به اختصار MwSt نامیده می‌شود، به مالیات بر ارزش افزوده اشاره دارد. نرخ استاندارد مالیات بر ارزش افزوده آلمان ۱۹٪ است، اما برخی از محصولات و خدمات از نرخ‌های کاهش‌یافته (۷٪) برخوردار هستند.

به عنوان مثال:

“Die Mehrwertsteuer für Bücher beträgt in Deutschland nur 7%.”

(“مالیات بر ارزش افزوده برای کتاب‌ها در آلمان تنها ۷٪ است.”)

Abschreibung (استهلاک)

Abschreibung به کاهش ارزش دارایی‌ها در طول زمان اشاره دارد. این امر در محاسبه هزینه‌ها برای گزارشگری مالی کلیدی است. روش‌های مختلفی مانند lineare Abschreibung (استهلاک خط مستقیم) و degressive Abschreibung (استهلاک کاهش‌دهنده) وجود دارد.

مثال استفاده:

“Die jährliche Abschreibung auf Maschinen wird in der GuV berücksichtigt.”

(“استهلاک سالانه ماشین‌آلات در صورت سود و زیان لحاظ می‌شود.”)

Gewinn- und Verlustrechnung (صورت سود و زیان)

این صورت حسابداری درآمد و هزینه‌ها را در یک دوره زمانی ردیابی می‌کند و در نهایت سود یا زیان (Gewinn oder Verlust) را محاسبه می‌کند.

“Die Gewinn- und Verlustrechnung zeigt einen Anstieg der Betriebserträge.”

(“صورت سود و زیان افزایش درآمد عملیاتی را نشان می‌دهد.”)

اصطلاحات تجاری به آلمانی

همانطور که سایت جرمن لنگوئیج گفته است: تسلط بر لغات تجاری زبان آلمانی برای افرادی که در حوزه‌های اقتصادی و بازرگانی فعالیت می‌کنند، امری حیاتی است. به همین جهت زمانی که در حیطه حسابداری فعالیت می‌کنید، باید با لغات تجاری زبان آلمانی نیز آشنا باشید.

جهان تجارت آلمانی، دنیایی از اصطلاحات دقیق و تخصصی است.

1. Unternehmen➔  شرکت
2. Geschäftsmodell➔  مدل کسب و کار
3. Marktforschung➔  تحقیق بازار
4. Zielgruppe➔  گروه هدف
5. Wettbewerbsanalyse➔  تحلیل رقبا
6. Marketingstrategie➔  استراتژی بازاریابی
7. Vertrieb➔  فروش
8. Kundenservice➔  خدمات مشتری
9. Lieferkette➔  زنجیره تامین
10. Rendite➔  بازده
11. Gewinn und Verlustrechnung (GuV)➔  صورت سود و زیان
12. Personalmanagement➔  مدیریت منابع انسانی
13. Risikoanalyse➔  تحلیل ریسک
14. Fracht ➔ حمل و نقل
15. Vertriebsnetz ➔ شبکه توزیع
16. Ertragskraft ➔ سودآوری
17. Personalkosten ➔ هزینه‌های پرسنلی
18. Vermarktung ➔ بازاریابی
19. Angebot ➔ پیشنهاد
20. Nachfrage ➔ تقاضا
21. Zielgruppe ➔ گروه هدف
22. Patent ➔ حق ثبت اختراع
23. Lizenz ➔ مجوز
24. Geschäftskultur ➔ فرهنگ کسب و کار
25. Werbung➔ تبلیغات
26. Netzwerk ➔ شبکه
27. Teamarbeit ➔ کار تیمی
28. Logistik ➔ لجستیک
29. Personal ➔ حسابداری
30. Mitarbeiter ➔ کارمند
31. Netto ➔ خالص
32. Brutto ➔ ناخالص
33. Export ➔ صادرات
34. Import ➔ واردات

اصطلاحات برای مصاحبه کاری حسابداری به آلمانی

شما هم پیش از مصاحبه کاری استرس دارید؟ آیا از خودتان می‌پرسید که چگونه می‌توانید در این مصاحبه موفق شوید و نظر کارفرما را جلب کنید؟

این احساسات کاملاً طبیعی هستند و بسیاری از افراد، حتی با تجربه‌های بالا، در چنین موقعیت‌هایی دچار اضطراب می‌شوند.

شما می‌توانید با بررسی و مطالعه اصطلاحات حسابداری به آلمانی، تسلط بر این اصطلاحات کلیدی را برای مصاحبه کاری در حوزه حسابداری در آلمان آسان‌تر کنید.

• Buchhaltung ⮕ حسابداری
• Finanzbuchhaltung ⮕ حسابداری مالی
• Kostenrechnung ⮕ حسابداری هزینه ها
• Jahresabschluss ⮕ صورت های مالی سالانه
• Wirtschaftsprüfung⮕ حسابرسی اقتصادی
• Finanzplanung⮕برنامه‌ریزی مالی
• Internes Kontrollsystem (IKS)⮕ سیستم کنترل داخلی
• Umsatzsteuer⮕ مالیات بر ارزش افزوده
• Bilanzkosmetik⮕ آرایش ترازنامه

یادگیری زبان آلمانی چالش برانگیز و در عین حال بسیار ارزشمند است. با بیش از ۱۳۰ میلیون گویش در سراسر جهان، آلمانی یک زبان مهم برای تجارت، آموزش و فرهنگ است. علاوه بر این، یادگیری زبان آلمانی به شما امکان می‌دهد تا به گنجینه ای از ادبیات، فلسفه و موسیقی غنی دسترسی داشته باشید. توجه داشته باشید که انتخاب بهترین آموزشگاه زبان آلمانی در تهران برای شما که در تهران زندگی می‌کنید بسیار حایز اهمیت است.

آموزشگاه زبان گاما (میرداماد)

• میرداماد – جنب پمپ بنرین – طبقه فوقانی خدمات ارتباطی – پلاک ۷۷
• ۰۲۱۲۶۶۴۵۳۷۰ – ۰۲۱۹۱۰۰۲۳۴۹

آموزشگاه زبان گاما (صادقیه)

• تهران، فلکه دوم صادقیه، آیت الله کاشانی (خیابان سازمان آب)، گلستان یکم، پلاک ۲۷
• ۰۹۱۹۰۱۹۲۲۹۴ – ۰۹۱۹۰۷۵۷۱۰۱ – ۰۹۱۹۰۱۹۶۷۴۷ – ۰۲۱۹۱۰۰۲۵۴۲

سوالات رایج در مصاحبه کاری حسابداری به آلمانی

مصاحبه‌ی حسابداری به زبان آلمانی، فرصتی عالی برای نشان دادن مهارت‌های شماست. هر پاسخ، شرایطی برای اثبات تخصصتان فراهم می‌کند. آماده اید برای پرسش های چالش برانگیز حسابداری به زبان آلمانی؟

 ۱- Wie viel Erfahrung haben Sie in der Buchhaltung?

تجربیات شما در حسابداری چقدر است؟

۲- Wie gehen Sie mit schwierigen finanziellen Situationen um?

چگونه با شرایط سخت مالی کنار می‌آیید؟

۳- Was wissen Sie über die neuesten steuerlichen Vorschriften?

از جدیدترین مقررات مالیاتی چه می‌داند؟

۴- Wie organisieren Sie Ihre Arbeit und Prioritäten?

چگونه کار و اولویت های خود را سازماندهی می کنید؟

۵- Haben Sie Erfahrung mit Buchhaltungssoftware? Wenn ja, welche?

آیا تجربه کار با نرم افزار حسابداری را دارید؟ اگر بله کدومشون؟

۶- Wie stellen Sie sicher, dass Ihre Buchhaltungsunterlagen genau und aktuell sind?

چگونه از صحت و به روز بودن سوابق حسابداری خود مطمئن می شوید؟

۷- Wie gehen Sie mit Fristen und Zeitdruck um?

چگونه با ضرب الاجل ها و فشار زمانی کنار می آیید؟

۸- Was sind die wichtigsten Kennzahlen, die Sie in der Finanzanalyse betrachten?

مهمترین معیارهایی که در تحلیل مالی به آن نگاه می کنید چیست؟

نتیجه گیری

در این مقاله، به دنیای پیچیده اما جذاب حسابداری آلمانی سفر کردیم. از اصطلاحات کلیدی حسابداری تا واژگان تجاری و سوالات مصاحبه‌های کاری، هر مرحله، قدم‌های محکمی برای موفقیت در این مسیر است. آمادگی و تسلط بر این مفاهیم، و زبان آلمانی کلید باز کردن درهای فرصت‌های شغلی درخشان در آلمان است.

برای اینکه شما بتوانید در زمان کم به زبان آلمانی مسلط شوید باید در بهترین آموزشگاه زبان در تبریز به یادگیری زبان مد نظر خود اقدام کنید.

سوالات متداول

۱- مهم‌ترین اصطلاحات حسابداری در آلمانی که باید در زبان آلمانی بدانیم کدامند؟

واژگانی مانند: Bilanz ،Ergebnisrechnung و Abschreibung می‌ تواند از واژگان مهم حسابداری در آلمانی باشد.

۲- چگونه می‌توانیم به طور موثری اصطلاحات حسابداری آلمانی را درک و به کار ببریم؟

مطالعه منابع مختلف و معتبر، استفاده از فلش کارت ها و دوره های آموزشی میتواند برای درک و یادگیری اصطلاحات حسابداری به شما کمک کند.