خانه » ضرب المثل‌های ایرانی » معنی ضرب المثل ” آفتابه دزد “

معنی ضرب المثل ” آفتابه دزد “

همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل آفتابه دزد

آفتابه دزد

در این پست با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

آفتابه دزد کنایه از چیست؟

۱- منظور دزدی است که انقدر درمانده شده که چیزهای کم ارزش می دزد. آفتابه نیز اشاره به پست و بی ارزش بودن اجناس دزدی شده دارد.

۲- این اصطلاح را برای کسانی به کار می برند که بدشانس اند و اگر هم بخواهند دست کجی کنند، سریع لو رفته و به حسابشان می رسند. در این صورت اطرافیان او که شاهد ماجرا بودند و دیدند که او نه تنها چیز بی ارزشی دزدیده بلکه به خاطر این شیء بی ارزش آبرو و حیثیتش هم بر باد رفته! اینجاست که چنین ضرب المثلی را برای تحقیر یا شوخی به کار می برند.

۳- به طور کلی به دزدی می گویند که از دزدی کردن هم هیچ خیری ندیده است! یعنی هیچ سودی عایدش نشده است.

۴- ممکن است در گذشته آفتابه ها مسی و اررزشمند بوده باشند اما امروزه هم غالبا از آفتابه پلاستیکی استفاده می شود، به کار بردن واژه ” آفتابه” به حقیر و ناچیز بودن ارزش چیزی اشاره دارد.

۵- دزدی که هیچ مهارتی در دزدی های بزرگ و کلان ندارد.

بیشتر بخوان: آفتابه خرج لحیم

اختصاصی – دانشچی

اشتراک گذاری:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.