همه چیز درباره معنی اصطلاح آب از لب و لوچه ی کسی راه افتادن
در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
اصطلاح آب از لب و لوچه ی کسی راه افتادن کنایه از چیست؟
۱- به حالتی اشاره دارد که فردی به شدت به چیزی میل و رغبت پیدا میکند و اشتهایش تحریک میشود.
۲- این اصطلاح اغلب برای توصیف موقعیتهایی به کار میرود که فرد با دیدن، شنیدن یا حتی تصور چیزی خوشمزه، جذاب یا مطلوب، به شدت به آن تمایل پیدا میکند و دهانش آب میافتد.
توضیح: ریشه این اصطلاح به واکنش طبیعی بدن انسان در مواجهه با غذا یا چیزهای خوشایند برمیگردد. وقتی ما چیزی را میبینیم یا به آن فکر میکنیم که برایمان خوشمزه یا جذاب است، غدد بزاقی ما شروع به ترشح بزاق میکنند تا به هضم غذا کمک کنند.
این افزایش ترشح بزاق میتواند باعث شود که احساس کنیم آب از دهانمان راه افتاده است. به همین دلیل، به تدریج این اصطلاح به معنای به شدت میل و رغبت پیدا کردن به چیزی به کار رفت.
۳- این اصطلاح میتواند در موقعیتهای مختلفی به کار رود، از جمله:
♦ دیدن یا بوییدن غذای خوشمزه
♦ شنیدن توصیف یک مکان زیبا یا جذاب
♦ فکر کردن به یک تجربه لذتبخش
♦ دیدن یک شیء یا کالای مورد علاقه
مثال: با دیدن کیک شکلاتی خوشمزهای که مادربزرگ پخته بود، آب از لب و لوچه بچهها راه افتاد. یعنی دهانشان آب افتاد.
قند توی دل کسی آب شدن 😍اختصاصی-دانشچی