همه چیز درباره معنی ضرب المثل آبکش به کفگیر می گوید چقدر سوراخ داری
در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
ضرب المثل آبکش به کفگیر می گوید چقدر سوراخ داری یعنی چه؟
۱- این ضرب المثل کنایه از حالتی است که در آن، فردی با وجود داشتن عیب و نقصهای فراوان، به دیگران ایراد میگیرد و آنها را به خاطر عیبهای کوچکشان سرزنش میکند. در واقع، این فرد به جای توجه به مشکلات و کاستیهای خود، به دنبال پیدا کردن عیب در دیگران است و با این کار سعی در پنهان کردن عیبهای خود دارد.
۲- یعنی به جای اینکه عیبهای خود را ببیند، از دیگران عیبجویی میکند.
مفهوم ضرب المثل
آبکش و کفگیر هر دو ابزارهایی هستند که در آشپزخانه برای جدا کردن مواد جامد از مایع استفاده میشوند. اما آبکش دارای سوراخهای زیادی است که باعث میشود مایعات از آن عبور کنند، در حالی که کفگیر معمولاً سوراخ ندارد یا تعداد سوراخهای آن بسیار کم است. در این ضرب المثل، آبکش که خود دارای عیب بزرگی است (داشتن سوراخهای زیاد)، به کفگیر که عیب کوچکتری دارد (داشتن سوراخهای کم یا نداشتن سوراخ)، ایراد میگیرد.
این ضرب المثل به ما یادآوری میکند که قبل از انتقاد از دیگران و پیدا کردن عیب در آنها، بهتر است به خودمان نگاه کنیم و عیبهای خود را برطرف کنیم. همچنین، این ضرب المثل نشان میدهد که افرادی که خود دارای مشکلات و کاستیهای زیادی هستند، اغلب سعی میکنند با انتقاد از دیگران و بزرگنمایی عیبهای کوچک آنها، توجه را از عیبهای خود منحرف کنند.
مثالها:
🔹 در محیط کار: یک کارمند که عملکرد ضعیفی دارد و مدام کارهایش را به تأخیر میاندازد، ممکن است به همکارش که یک اشتباه کوچک در گزارش خود داشته است، ایراد بگیرد و او را سرزنش کند.
🔹 در روابط اجتماعی: یک دوست که خودش عادت دارد بدقولی کند و به قرارهایش دیر برسد، ممکن است به دوست دیگرش که یک بار به دلیل ترافیک دیر کرده است، ایراد بگیرد و او را سرزنش کند.
🔹 در سیاست: یک سیاستمدار که خودش در گذشته مرتکب فساد و تخلف شده است، ممکن است به رقیب سیاسیاش که یک اشتباه کوچک داشته است، حمله کند و او را به فساد متهم کند.
🔹 در زندگی روزمره: یک فرد که خودش در رانندگی بسیار بیاحتیاط است و قوانین راهنمایی و رانندگی را رعایت نمیکند، ممکن است به راننده دیگری که یک بار یک خطای کوچک در رانندگی داشته است، ایراد بگیرد و او را سرزنش کند.
دیگ به دیگ میگه روت سیاه 🌚اختصاصی-دانشچی