معنی اصطلاح ” آش و لاش شدن “

آشنایی با معنی و مفهوم اصطلاح آش و لاش شدن

در این پست با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

معنی اصطلاح آش و لاش شدن کنایه از چیست؟

1- واژه لاش معانی مختلفی دارد همچون: لاشه و مردار، غارت کردن، پَست و بی ارزش، ناچیز

کنایه از متلاشی شدن و از بین رفتن چیزی است که دیگر ارزش خود را از دست داده است.

2- معنی آش و لاش شدن با توجه به جمله مشخص می شود؛ مثلا کسی از دیگری به طرز وحشتناکی کتک خورده و نای راه رفتن ندارد. در اینصورت برخی این اصطلاح را برایش به کار می برند. یعنی له شده و دارد تلف می شود! البته معمولا به جهت خصومت یا تحقیر کسی این اصطلاح را در این مواقع به کار می برند. در دانشچی

همچنین یعنی تکه تکه شدن چیزی، پخش و پلا شدن، از هم گسیختن و پاره شدن.

3- اگر به معنای مردار و لاشه در نظر بگیریم، یعنی لاشه ای که توسط حیوان لاشه خور تکه پاره شده و بوی فاسد گرفته است.

4- در برخی شعرها نیز کلمه لاش آورده شده. مانند این بیت مولوی:

رنج معقولت شود محسوس و فاش

تا نگیری این اشارت را به لاش

اصطلاحات فارسی بیشتری بخوانید

اختصاصی-دانشچی