معنی ضرب المثل ” یا زنگی زنگ، یا رومی روم “

آشنایی با معنی و مفهوم ضرب المثل یا زنگی زنگ، یا رومی روم

یا زنگی زنگ، یا رومی روم

در این پست با معانی، ریشه و مفهوم اصلی این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

یا زنگی زنگ، یا رومی روم یعنی چه؟

۱- معنی زنگی: منسوب به زنگ، منسوب به قبایل سیاه پوست ساکن افریقای شرقی، سیاه پوست

معنی رومی: اهل روم، سفید پوست

۲- یعنی یا سیاه سیاه باش یا سفید سفید؛ دو رو نباش.

۳- یعنی در هر جایگاهی که هستی کامل باش و وظایفت را به بهترین نحو انجام بده.

در شعر نظامی هم آمده: جهان را نيست كارى جز زرنگى. گهى رومى نمايد گاه زنگى

۴- وقتی بخواهند به کسی توصیه کنند که کارهایش را بدون نقص و ایراد انجام دهد و یا از سستی پرهیز کند به او می گویند: یا زنگی زنگ باش یا رومی روم.

۵- یا اگر بخواهند به کسی که طرفدار جناح های مختلف است و گاهی از حق طرفداری می کند و گاهی از باطل، بگویند که به جایی چند رنگ بودن یک رنگ باش، این ضرب المثل را به کار می برند؛ یعنی آدم یا طرفدار گروه باطل است یا طرفدار گروه حق. آنکس که مابین این دو را انتخاب می کند، منافق است.

 

اختصاصی-دانشچی

اشتراک گذاری:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *