خانه » ضرب المثل‌های ایرانی » معنی ضرب المثل ” کشتی هایش غرق شده “

معنی ضرب المثل ” کشتی هایش غرق شده “

همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل کشتی هایش غرق شده

کشتی هایش غرق شده

در این پست با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

کشتی هایش غرق شده کنایه از چیست؟

۱- کنایه از اوج ناراحتی و افسردگی کسی است.

۲- وقتی یک ضرر مالی یا جانی متحمل کسی می شود، تمام فکر و ذهنش درگیر آن مسئله می گردد. وقتی دیگران با چهره غمگین او مواجه می شوند می گویند: کشتی هات غرق شده؟ درواقع معادل همان ” چرا حالت خرابه؟ ” است.

۳- شاید ریشه این ضرب المثل و اصطلاح به این موضوع باز گردد که اگر تاجری یک کشتی پر از کالای ارزشمند برای تجارت داشته باشد و ناگهان درگیر طوفان یا جنگی شود که کشتی هایش زیر آب غرق شوند، درواقع سرمایه او از دستش رفته است. غرق شدن کشتی یعنی ورشکستگی و اوج خسارت های مالی و روحی به تاجر!

از این رو وقتی به کسی خسارتی وارد می شود که بابت آن غصه می خورد، حال او را به تاجری تشبیه می کنند که کشتی هایش زیر آب غرق شده و ضرر کرده است. شاید به همین دلیل باشد که چنین ضرب المثلی بین مردم رایج شده و معمولا آن را برای افراد ناراحت به کار می برند.

اگر میخواهید تمامی ضرب المثل های فارسی را یاد بگیرید کافیست روزانه با ۱۵ دقیقه مطالعه با ۱۰ ضرب المثل آشنا شوید.

ضرب المثل های فارسی محبوب دیدگاه شما در مورد این ضرب المثل

اختصاصی-دانشچی

اشتراک گذاری:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *