خانه » ضرب المثل‌های ایرانی » معنی ضرب المثل ” هر چه بگندد نمکش میزنند وای از آن روز که بگندد نمک “

معنی ضرب المثل ” هر چه بگندد نمکش میزنند وای از آن روز که بگندد نمک “

آشنایی با مَثل هر چه بگندد نمکش میزنند وای از آن روز که بگندد نمک

هر چه بگندد نمکش میزنند

هر چه بگندد نمکش میزنند

در این پست با معانی و مفهوم اصلی این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

معنی ضرب المثل

۱- منظور این است که فاجعه زمانی رخ می دهد که شیء مُصلِح (اصلاح کننده) تبدیل به شیء مُفسِد (فاسدکننده) گردد!

۲- یعنی چیزی که همیشه مشکلات را حل می کرد، این بار خودش سبب ایجاد مشکل شده است.

۳- گاهی افراد یا چیزهایی که در زندگی به آنها اطمینان و یقین داریم، عملی برخلاف انتظار ما انجام می دهند که در نتیجه نارضایتی ما را در پی دارد. در این مواقع این ضرب المثل ایرانی را به کار می برند.

۴-این ضرب المثل قرابت معنایی دارد با مَثل از قضا سرکنگبین صفرا فزود.

۵- مثال هایی از کاربرد این ضرب المثل در زندگی روزمره:

مثلا هنگامی که قرص سردرد بخوری و سردردت بیشتر شود؛

ادویه هایی که در آشپزخانه داری مثلا فلفل، آفت بزند!؛

شخص عالِمی حرف نسنجیده و نادرستی بزند؛

شاگرد درسخوان و نمونه کلاس، با افراد ناباب بگردد و بی ادب شود.

و مثال های بسیار دیگری که روزانه با آنها در ارتباط هستیم شامل این ضرب المثل می شوند.

 

اختصاصی-دانشچی

اشتراک گذاری:

2 دیدگاه

  1. چرا این روزها همه مصراع اول این بیت رو اشتباه می گن؟
    درستش “هرچه بگندد بزنندش نمک” هست
    فکر کنم توی فیلم اخراجی ها بود که اینو اشتباه خوندن و مُد شد

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *