معنی اصطلاح ” قشقرق به پا کردن “

همه چیز درباره معنی و مفهوم اصطلاح قشقرق به پا کردن 🤬

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

قشقرق به پا کردن کنایه از چیست؟

۱- تلفظ: قِشقِرِق

♦ کنایه از داد و بیداد کردن همراه با آشوب به پا کردن، دعوا راه انداختن، همه چیز را به هم ریختن.

۲- این اصطلاح فارسی را معمولا در هنگام دعواها به کار می برند. مثلا یکی از دوستانتان از دست شما عصبانی است و بدون هیچ سلام و علیکی وارد کلاس می شود شروع به داد زدن و پرخاشگری می کند. اینجا شما عصبانی می شوید و می گویید: چه خبرته قشقرق به پا کردی؟! مشکلت رو بگو با هم حل کنیم نه اینکه پیش همه آبرو ریزی راه بیندازی!

۳- گاهی بزرگترها این اصطلاح را برای بچه های کوچکشان به کار می برند؛ هنگامی که مشغول بازی با هم سن و سالان خود هستند و سر و صدایشان همه جا را پر کرده است.

۴- اگر ریشه این کلمه را به زبان ترکی برگردانیم، با معنای فریاد زدن همخوانی دارد. در زبان ترکی وقتی می خواهند به کسی بگویند داد نزن، می گویند: قیشقیرما!

در برخی گویش ها نیز به معنای هیاهو و درگیری است.

اصطلاحات فارسی جالب

اختصاصی-دانشچی