معنی اصطلاح ” بادمجون واکس زدن “

همه چیز درباره معنی اصطلاح بادمجون واکس زدن 🍆

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

معنی اصطلاح بادمجون واکس زدن کنایه از چیست؟

۱- کنایه از کار بیهوده انجام دادن است.

۲ -یعنی وقتش را صرف کاری کرده که فایده ای برایش ندارد.

۳- از آنجایی که بادمجان پوست شفاف و درخشانی دارد، گویی خودش واکس زده شده است. از این رو واکس زدن به بادمجان کاری عبث و بیهوده تلقی می شود.

حالا اگر کسی با دیگری صحبت کند و او به حرفش اهمیت ندهد، گوینده ناراحت شده و با دلخوری می گوید: بادمجان که واکس نمیزنم! یعنی برای تو ارزش قائل شده ام و وقت گذاشته ام. پس لطفا توجه کن.

۴- این اصطلاح قرابت معنایی دارد با اصطلاحات:

♦ گل لگد کردن

♦ تو گوش خر یاسین خواندن

♦ آب در هاون کوبیدن

۵- مثال: وقتی با برادرم صحبت می کنم، تمام هوش و حواسش به گوشی اش است. انگار دارم برایش بادمجان واکس می زنم!

۶- به طور کلی وقتی بخواهند کم ارزش بودن کاری را توصیف کنند، این اصطلاح را به کار می برند. غالبا هم برای سرزنش افراد بی توجه و بی مبالات گفته می شود.

معنی بادمجان دور قاب چین!

اختصاصی-دانشچی