همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل علف زیر پا سبز شدن 🍀
در این پست با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
علف زیر پا سبز شدن کنایه از چیست؟
۱- کنایه از انتظار بسیار زیاد برای آمدن کسی یا انجام گرفتن کاری است.
۲- یعنی معطل شدن فراوان و اما بی نتیجه!
۳- همانطور که می دانید فرایند سبز شدن علف، طولانی و زمان بر است! حالا کسی که برای یک کاری زمان بسیار زیادی را صرف کرده است، این زمان طولانی را به زمان سبز شدن علف تشبیه می کند.
همچنین چون علف برخلاف سایر خوراکی ها، ارزش چندانی ندارد، ایستادن زیاد و طولانی ای که آخرش که بی ارزش باشد را به رشد علف تشبیه می کنند!
۴- مثلا برای آمدن کسی به انتظار نشسته اید. او به جای اینکه در ساعت ۴ بیاید، ساعت ۱۰ می آید! ولی وقتی هم که برمی گردد مسئولیتی را که به او سپرده بوده اید، فراموش کرده که انجام دهد. اینجاست که شما می گویید انقدر منتظر شدم که زیر پام علف سبز شد! آخرشم هیچی نشد!
آنقدر بایست تا علف زیر پات سبز بشه کنایه از چیست؟
وقتی کسی انتظار انجام کاری را از شما دارد که از توان شما خارج است ولی او اصرار می کند، شما این ضرب المثل را برایش به کار می برید؛ یعنی هرچقدر هم صبر کنی و خودت را خسته کنی نتیجه ای حاصل نخواهد شد.
اختصاصی-دانشچی